EXPLAINED COMMONS AND IZHAR
Translator: |
Arif Erkan |
Browse_detail_publication_date |
2014-11-18 |
Isbn |
9789759180485
|
Number of Prints |
3. Printing |
Language |
Turkish |
Number of Pages |
272 |
Skin Type |
Cardboard Cover |
Paper Type |
Book Paper |
Dimension |
13.5 x 19.5 cm |
By anyone more or less interested in Arabic, its value and importance are known. Praise be to The Almighty Allâh, who has given me the right to translate kitâbs such as The Open Commons and Izhar into Turkish, and who has succeeded me in this work. May our guidance, our source of intercession, and our great prophet Muhammadbe saluted and saluted. These two books. To the benefit of the readers, I'd like to say a few words about kitâb. Since the printing and tertîb of these arabça grammar kits, which have become classic and whose value has been accepted by everyone, remained very ibtidââ Therefore, other kits have been prepared in accordance with the needs of our pronoun. And I'm. Rather than preparing new kitâbs in this regard, I found it more useful to eliminate the difficulties in this old kitâb-iar and to eat them by fully understanding their shortcomings. One of those who has difficulty understanding these kits is that they are not able to understand. arabic text is written with an ibtidâî tertîb. In order to remove this difficulty, I have revised the arabic text from the beginning, in the search of our time. For example, I made the beginnings. I wrote down the item by putting a number on the head of some of the papers. I took samples and some words in quotes. I've been in the middle of the text. I used spellings like dots, commas, uniems, and sc. These are very important and useful for understanding arabic text coke}. In the old editions of these kitâbs, in order to describe the arabic text, many of these records and verses were not needed because I was too busy putting a point or comma or quoting them. One of the reasons that makes these kitâbs difficult to understand is that it is renin veciz and mubhem (closed), and that it is used as if there is a shortage of words, and that ambiguous and ambiguous performances are used. In order to overcome the natural difficulty, Igz was heard to write many records and verses. Some of these are an insomniac need to understand arabic text. I took the important ones and put them in parant, between the texts, in the appropriate places. So arabça m ni'. I saved it from being obsessive and ambiguous. One of the difficulties in understanding these valuable arabic grammar kits is that it is as if he has made a philosophy of grammar in these kits. There are also many themes of the arabic grammar science, where each science has its own terms (= istitilahs). Of course, it is necessary to learn the arabçaiar as it is. However, I also showed the Turkish equivalents of some in parent brackets. When I was translating the text in Turkish, I tried to stick to the arabic originality and the word as much as possible. However, some places: a translation based on the wording of arabic text may not be well understood. I've stopped sticking to that word, and I've moved freely, and I've had to convey the meaning correctly. Those who want to gain a minimum benefit from these kits should first try to read the arabic text, but where they do not understand, they should look at the translation: what. Mezkûr kitâbs. if it is read according to this form that we recommend, great benefit is provided. There is also a one-way fault in reading the translation and learning the pedestals. If you read the translation by comparing it to arabic text, there is a two-way benefit : and mdash; And learn arabic phrases and words. and mdash; Besides, to learn the universes easily and in a short time, #İnşâ-Allâh, I intend to translate ibn-i Hâcib's "Kafiye" kitâb, which is the continuation of these arabça nahv kitâbs, in the same way. Success is from the Almighty.
EXPLAINED COMMONS AND IZHAR
Contents
AV and Acirc; MILES and Acirc;miles and parts 36
Letter-i-circassian 37
Letters (edates) reciting nasb and his news 40
Letters (edates) that ref and inform the news 41
Letters that say the last letter of the musical verb 42
Letters that attract the end of the musical verb 43
There are nine: (1-Absolute verb, 2-Ism-i fâil) 45
Ism-i mefül,4 Adjective-i muebbehe, 5- Ism-i tafdîl, 6- Masdar, 7- Banana name, Full name, 9-Ma'nâ fii) 45
Ma'nevî am two: 48
Mubtedâ and his news are hidden from the ref, 2- Secret amyl that reaffirms the musical verb. Ma'mûl: 1-Originally ma'mûl, 2-Tâbî ma'mûl 49
Merfû1mâ'mûl: (1-Fâil, 2-Nâib-i fâil, 3-Mübtedâ, 4-Haber 49
The name of the Oracle and his brothers, 6- News of Inne and his brothers, 7- The news of Lâ for the Genus-i nafy, the name of Mâ and Lâ, which resembles 8-Leyse, 9-The musical verb that does not have one of the letters nasb or temptation per head) Mensûb ma'mûl (13) is the subject: (1-Mefûl absolute, 2- Mefûl) 51
Bih, 3- Mefûl's fîh, 4- Mef ûl's beneficiary, 5-Mefûl's maah, 6- State, 7- Temyîz, 8-Müstesnâ, 9-Kane and his brothers, 10- Inne and his brothers- . 11- The name of 11- Lâ, which is for the genus nefy, 12- The divine verb of Mâ and La, which resembles Leyse, 13- One of the letters nasb came to him.)
Citation letters 53
l'râb and its varieties: 56
i'rab 58 with just the hareke
i'râb 59 with letters only
i'râb 61 with hazif
i'râb 61 in letters with Hazif
EXPLAINED COMMONS AND IZHAR
IZH and Acirc; R
Verb ta'rifi and properties 202
Ta'rifi and features of the name 203
Ta'rifi and properties of the letter and Acirc;mil'm ta'rifi 203
Part of the amilin 205
A name (Letter-i-cir) 206
The types and types of letters 207
The places and parts where the letters are prepared are 216 "Inne" and their siblings (similar). Places to read "Elif-nûn" in captivity 217
Superior reading of the article "Elif-nûri" 218
Where to read "Inne " " 220
"Mâ" and "La" resembling "Leyse" 223
MUzâri verb: Those who are nasb and tempted. Those who call the verb-i-music 224
Two musical de facto lures 226
Mischief-ami: 227
Verb and its types: 227
Ef âl-i kulûb 229
Ism-i mef Û1 236
Adjective-i misebbehe 237
Ism-i tafdîl 237
Masdar 238
Banana name: (Izafet terkibi, i.e. name tame and varieties) 239
Full symptomless name (Ism-i mübhem-i tâm) 241
Appeals of numbers: (Aded and ma'dûd) 242
Ma'nâ verb and its varieties 243
Ma'nevîâmil: 246
It's the amyl that refluxs the news. The one who reaffirmed the verb. Mâ'mûl: 247
Parts of Ma'mûl 254
Merfû olan ma'mûl: 255
Fâil and nâib-i fâil. Fâil and nâib-i fâilden are each two parts: pronoun and clear (slate) name 256
Open (zâhlr) Name 259
Müennes and varieties 261
Cem and its varieties 262
Cem-i mükesser Cem-i Müzesikker-iSâlim. Cem-i Müennes-i Sâlim Tesniye and description 263
Mansûb is ma'mûl front 270
Mef ûl-ü absolute, 2- Mef ûl's, 3- Mef Aül's fîh, 4- Mefûl's favor, 5- Mefûl's maah, 6- State, 7-Temyîz, 8- Müstesnâ, 9- "Kane" news, the name of the "Inne" bâb, 11- The name of "La'mn" for the genus self, 12- The news of "Mâ" and "La", which resembles Leyse, 13- One of the letters nasb came to him. Mecrûr (Izâfet terkibi and varieties) 283
Adjective abandonment (adjective and position 288
Ma'rife and nekre's ta'rifleri 289
Pronouns: (These are four parts); 290
Sign pronouns (names) Ism-i mevsûller and its varieties 297
Citation letters (forepositions) 300
Te'kîd and its varieties 301
Price and portions 302
Atf-i beyân 303
Ta'rîfi and parts of the îrâb 304
EXPLAINED COMMONS AND IZHAR