Basım Yılı: 2021
Sayfa Sayısı: 736
Kağıt Türü: Şamuha Kağıt
Ebat: 13,5 x 20 cm
Dil: Arapça, Türkçe
Cilt Durumu: Ciltli
Hicri 15. Asrın Müceddidi Şeyhü'l İslâm İsmail Efendi (İsmail Ağa) Camii Şerîfi Em. İmâm-Hatibi Mahmud Ustaosmanoğlu riyasetinde ilmî bir heyet tarafından hazırlanmış, Kur'ân-ı Azîm-üşşân'ın yüce meâlinden ibâret bir eserdir.
Bu eserin en önemli özelliği, diğer meâllerden farklı olarak tefsirli (açıklamalı) bir şekilde hazırlanmış olmasıdır. Zîra gerekli parantez içi açıklamalar ve dipnotlar verilmeden yapılan meâllerde hata yapmamak ve yanlış anlamamak mümkün değildir.
Bunun temel sebebi, Kur'ân-ı Kerîm'in Mûciz Arapça lisanının, takdir ve hazifler üzere kurulan edebî bir lugât oluşudur. Nitekim bu eserin farklılığı ve son derece faydalı oluşu, tetkik edenlerine açıkça görülmektedir.